Метод встановлення комбінації клавіш для перемикання розкладки за допомогою gnome-tweaks, що був запропонований у https://www.blogger.com/blog/post/edit/3823922525837937527/1764131332574795356 перестав діяти в Ubuntu 20.04. Тож просто вказав gsettings set org.gnome.desktop.input-sources xkb-options \ "['grp:ctrl_shift_toggle']" І тепер знову працює звикла комбінація Ctrl+Shift Пораду знайшов у https://itectec.com/ubuntu/ubuntu-18-04-ctrlshift-to-change-language/