Використання виключення (exclude) в rsync

Якщо використовувати rsync для створення резервних копій, інколи потрібно виключити деякі файли або теки (директорії). Для виключення однієї теки або файлу треба використовувати параметр
--exclude
Якщо таких тек або файлів багато, тоді можна зібрати їх у текстовому файлі і тоді використати параметр
--exclude-from

Але при цьому теки виключення задаються у відносному вигляді, тобто відносно теки джерела.

Відмінності добре описані у вигляді
/dir/ means exclude the root folder /dir 

/dir/* means get the root folder /dir but not the contents 

dir/ means exclude any folder anywhere where the name contains dir/ 

Examples excluded: /dir/, /usr/share/mydir/, /var/spool/dir/ 

/dir means exclude any folder anywhere where the name contains /dir 

Examples excluded: /dir/, /usr/share/directory/, /var/spool/dir/ /var/spool/lpd//cf means skip files that start with cf within any folder within /var/spool/lpd

Поради знайшов у
http://articles.slicehost.com/2007/10/10/rsync-exclude-files-and-folders
http://www.thegeekstuff.com/2011/01/rsync-exclude-files-and-folders/
http://askubuntu.com/questions/320458/how-to-exclude-multiple-directories-with-rsync

Повний опис rsync тут
https://download.samba.org/pub/rsync/rsync.html

Але можна задати виключення у явному вигляді, якщо вказати параметр
--relative

Але тоді теки призначення створюються не відносно тек джерела, а у повному вигляді. Це інколи навіть корисно, бо видно повний шлях теки.